【吉祥虎网址 】 中公风尚进修最新通知布告: ·光荣中国节 | 中公风尚进修联袂王者光荣配合摸索传统节日创新传承   ·中公风尚进修2020年年会在华中师范大学盛大停止   ·[叶涛]中公风尚进修2020年年会揭幕词  
   风尚糊口天下
   官方文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   官方文化巨匠
   官方文献寻踪
   非物资文化遗产
学理进修
国际经历
立法保护
申遗与保护
政策·法令·律例·
   官方文化与学问产权

2003年条约

吉祥虎网址 风尚与文化非物资文化遗产教科文构造相干《条约》2003年条约

教科文构造:32项遗产名目当选《保护非物资文化遗产条约》名录
  作者:教科文构造   拍照/图:UNESCO | 中公风尚学网   宣布日期:2020-12-18 | 点击数:5826
 
 
原题:教科文构造新核准32项人类非物资文化遗产代表作,古斯米等跨国遗产将加能人类连合
 
保护非物资文化遗产当局间委员会年度集会于12月14-19日在网长停止,本届集会审议经由进程了3个《急需保护的非物资文化遗产名录》名目和29个《人类非物资文化遗产代表作名录》名目。
在委员会主席、牙买加文化、性别、文娱和体育部长格兰治(Olivia Grange)掌管之下,委员会成员还将3个名目到场《优异保护实际名录》,并决议从非物资文化遗产基金拨款99239美圆,用于保护纳米比亚的“艾克桑/嘎纳/欧班希/卡希顾家传音乐学问和身手”。
本年芬兰、马耳他、巴拉圭和新加坡初次有遗产到场连系国教科文构造《人类非物资文化遗产代表作名录》,至此名录中共有来自131个国度的遗产名目。
多国连系报告遗产的数目在本年创出新高,到达14个。这印证了非物资文化遗产在加能人类连合和增进国际协作方面的才能。
《急需保护的非物资文化遗产名录》新增名目(按审议经由进程挨次摆列):
哥伦比亚——
与普图马约和纳里尼奥的帕斯托莫帕-莫帕(mopa-mopa)清漆有关的传统学问和技术触及3个传统行业:采伐、木匠和清漆装潢。它的采伐任务须要对丛林步道、攀树和精彩采伐等技术有普遍的领会,以防止破坏动物。这类做法对群体身份的认同和自营职业相当首要。可是,它遭到了包罗成长和环球化等各类身分,和采伐场难以进入、家庭作坊运作前提不不变等实际的要挟。
埃及——
上埃及手织品萨伊德(Sa'eed)的制作是一个工艺精致的庞杂进程,包罗从筹办织布机到穿线、编织,再到终究成品等一系列的步骤和技术。固然陈旧的根基技术准绳一向因循至今,但工场用料逐步从高贵的绢丝转向棉纱,宽幅织机也代替了小型窄幅织机。虽然这项传统实际是群体认同和高傲感的源泉之一,但依然面临着很多要挟,致使对它的正视和传承不够。
纳米比亚——
艾克桑/嘎纳/欧班希/卡希顾(Aixan/Gana/Ob#ANS TSI //Khasigu)家传音乐学问和身手是一种纳马人独有的传统音乐。纳马传统音乐包罗传统乐器吹奏。怪异的音色、质感和节拍,伴有协调韵律的主旋律是其特色。这类音乐常与“纳马步”(Nama-stap)跳舞相形见绌。在曩昔,这一音乐是凝集社区和村落的纽带,可是此刻它面临着很多要挟,独一大都年父老仍在阐扬该项传统并具备相干的学问和技术。
《急需保护的非物资文化遗产名录》收录活气严峻不够的活态遗产。名录但愿与遗产相干社群协作,带动国际协作和支援以增强这些文化风尚的传承。停止今朝,该名录收录在册67个名目。
《人类非物资文化遗产代表作名录》新增名目(按审议经由进程挨次摆列):
韩国——
燃灯会是遍布全部韩国的风尚。在夏历四月初八佛诞日邻近之日,街道上会吊挂各色灯笼,拎动手工灯笼的公家堆积起来到场庆贺游行。这个一年一度的节日从洗澡小佛像的崇高典礼起头,随后是公家游行,再以后到场者会堆积在一路到场文娱勾当和个人游戏。该节日在增进社会融会中起着关头感化,欢庆的空气能姑且消弭社会边界。
沙特阿拉伯、科威特——
传统萨杜(Al Sadu)编织是指贝都因妇女制作的传统纺织品,阿拉伯语“萨杜”指横向编织。 它是操纵天然纤维在地织机上制成的经面平纹织物,所得布料编织慎密、耐久耐用,其图案常表现戈壁环境。萨杜制作工艺的首要传承者是年长的贝都因妇女,她们在技术教授方面阐扬着关头感化。 此刻,萨杜作为功效性物品的感化降落,变成了深挚传统和文化的载体。
塞尔维亚——
该遗产制作用于熟食加工的无釉容器。 兹拉库萨(Zlakusa)陶器普遍用于塞尔维亚各地的家庭和餐馆,器皿质料为陶土和方解石,陶轮仅由手工操纵,成品上多装潢有多少图案。据称用兹拉库萨陶器烹制的某些菜肴具备怪异风韵。这类陶器与兹拉库萨村及其四周地域慎密紧密亲密相干,表现了这里与天然环境的慎密联系。
新加坡——
小贩文化见于新加坡的各个角落。小贩们为小贩中间门客筹办各类食物。这些中间充任着“社区餐厅”,让差别背景的人们堆积在一路同享就餐休会。中间还展开棋牌、陌头表演、自助绘画等勾当。小贩中间从陌头饮食摊贩演化而来,已成为新加坡多元文化城市国度的标记。小贩们普通售卖颠末多年改进的特色食物,并将其食谱、学问和技术教授给年青的家庭成员或学徒。
西班牙——
葡萄酒奔马节(Los Caballos del Vino)是一种马文化,每一年5月1-3日在卡拉瓦卡德拉克鲁斯 (Caravaca de la Cruz)停止,包罗一系列的勾当。起首,马匹会披上富丽的绣花大氅,并经由进程各类游行予以展现。从山顶到城堡的跑马是最使人等候的时辰,最优异的骑手和最精彩的大氅将取得奖品。葡萄莳植和马匹养殖是该地域经济、汗青和文化的固有构成局部,这一节日展现了友谊和人与马之间的干系等传统代价。
瑞士、法国——
钟表机械和艺术机械身手被用于制作计量、计时、艺术主动机、机械呆板人、雕塑和动画绘画、音乐盒和鸣鸟等物件,这些技术用品和艺术品均具备发生勾当或收回声响的机械装配。在阐扬经济功效的同时,这些技术也影响了相干地域的建筑、城市景观和平常社会实际。这些地域的手工艺非常活泼。
突尼斯——
克肯纳群岛的夏尔非亚(Charfia)捕鱼法是一种传统的主动捕鱼技术,该技术操纵本地的水文前提、海床表面和海陆天然资本。夏尔非亚是一种牢固的渔获装配,凡是仅在秋分和六月之间运转,以给陆地生物疗摄生息的时候。每一年的装配重修是社区性勾当。夏尔非亚捕鱼法须要对水下地形和海流有普遍的领会,是这里的岛民操纵的首要捕鱼技术,是以成为该群岛一切岛民的认同元素。
阿拉伯连系酋长国——
阿夫拉贾(Al Aflaj)浇灌系统是一个从公开水源到盆地的长间隔输水系统。水依托逐级梯度落差勾当,而公开地道则削减了蒸发。阿夫拉贾还包罗一个空中渠道网络,用于向本地农场分派水。几个世纪以来,阿夫拉贾浇灌系统一向在供给饮用水和农场浇灌用水,彰显了戈壁缺水环境下的社区缔造力。
阿拉伯连系酋长国、阿曼——
赛骆驼是一种在相干社群中很受接待的风尚。参赛骆驼按照种类、原产地和春秋选出,接管特别豢养和练习前方到场比赛。比赛在特别设计的园地长停止,每轮凡是有15-20头骆驼到场。与其相干的学问和技术经由进程察看、仿照和行动传承取得。赛骆驼在贝都因社会中的首要性与骆驼在戈壁环境中所表演的首要脚色有关。
赞比亚——
布迪马(Budima)跳舞是韦族(Wee)人一年四时在各类典礼场所停止的军人跳舞,男人、女性和儿童城市到场此中。男性表演善战的军人,他们用长矛摹拟战斗,而其余人则吹奏一组以羚羊角制成的单音笛/号和高喊。女人们戴着珠串和脚铃边歌边舞,布满活气。布迪马跳舞是凝集韦族人的一种体例,他们为民族的跳舞深感高傲。
阿尔及利亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、突尼斯——
与古斯米出产和花费有关的学问、技术和实际包罗了有关群体出产古斯米的体例、加工前提和东西,及其衍生的野生成品和花费的情形。古斯米的筹办进程触及一系列的操纵,须要操纵公用东西,且具备必然的典礼性。在差别地域、季候和场所,古斯米会搭配差别蔬菜和肉类食用。这道菜意味着连合、好客和同享美食等社会和文化理念。
阿根廷——
恰马梅(Chamamé)是一种罕见于阿根廷科连特斯省的文化表达情势,其首要元素包罗一种 “紧密亲密拥抱”跳舞、“musiqueada” 音乐交际勾当和名为“sapukay”的吟啸(一种伴跟着身材律动来转达感情的别具特色的吟唱)。相干讴歌情势源于宗教歌曲。恰马梅最后是用瓜拉尼语演唱的,但此刻以西班牙语和瓜拉尼语相连系的情势停止传布。恰马梅音乐和跳舞常出此刻社区和家庭集会、宗教庆贺勾当和其余节庆勾傍边。
阿塞拜疆——
石榴节(Nar Bayrami)是每一年10月/ 11月在阿塞拜疆盖奥克恰伊地域停止的年度节日庆典,意在庆贺石榴丰产及其数百年的食用汗青和意味意思。石榴文化涵盖了有关石榴出产的法式、学问、传统和技术。它不只用于各类美食的烹调,还罕见于手工艺品、装潢艺术品、神话、故事等创意文化傍边。该节日经由进程宏扬石榴的适用和意味意思彰显本地天然和文化。
阿塞拜疆、伊朗、土耳其、乌兹别克斯坦——
精密画这类艺术情势首要触及在册本、地毯、纺织品、陶瓷和其余前言上设计和创作微型绘画,绘画颜料凡是由金、银和各类无机染料制成。精密画最后首要用于书籍插图,颠末前期演化,此刻在建筑范畴和大众空间装潢中也有其身影。这类传统工艺普通经由进程师徒干系传承,它同时仍是社会、文化身份认同的构成局部。
波斯尼亚和黑塞哥维那——库普雷斯的割草比赛传统
每一年7月在特定草地长停止的年度割草比赛是库普雷斯市最首要的交际勾当。比赛内容为操纵大镰刀野生割草。缘于高地域的海报高度,在这里割草须要充足的气力和特别的技术,比赛成果按照用时、用工和割草量来评判。比赛以往仅限18岁及以上的男性到场。这一传统在家属外部父子相传。
中国——
太极拳是基于阴阳轮回、天人合一的中国传统哲学思惟和摄生看法,以中正圆活为勾当特色的传统体育实际。该遗产名目重视意念修炼与呼吸调剂,经由进程习练到达修身养性、强体健身的方针。该遗产名目发源于17世纪中叶中国中部的河南省,现已普遍进步至天下其余地域。受道家、儒家思惟和西医实际的影响,太极拳已成长出多个门户。
中国、马来西亚——
送王船是普遍传布于中国闽南和马来西亚马六甲内地地域的禳灾祈安典礼,是植根于滨海社区配合崇祀“代天巡狩王爷”(简称“王爷”)的官方信俗。王爷受上天委派按期赴人世各地放哨,拯疾扶危,御灾捍患;而海上遇难者的亡魂(尊称为“好兄弟”)四周流落,无所归依。是以,人们按期停止迎王、送王典礼,迎请王爷巡狩社区四境,带走“好兄弟”。该遗产名目表现了人与陆地之间的可延续联系。
捷克——
“圣诞树装潢玻璃珠的手工吹制技术”制作出颠末手工镀银、着色和装潢的珠子。作为北波西米亚克尔科诺谢山和伊泽拉山区的首要文化元素,该传统身手经由进程家属世代相传。库哈维(Kulhavý)家庭作坊在该身手的传承中阐扬了首要感化,这是在经济转型中幸存上去的独一小型作坊。在对传奇平地统治者克拉科诺什(Krakonoš)的官方故事中,常常呈现此类圣诞节装潢品的制作。
芬兰——
桑拿文化是大都芬兰人糊口中不可或缺的局部。传统上,桑拿屋被视为崇高的处所,又被称为 “天然教堂”。人们不只在桑拿屋里洗濯身材,还在这里污染心灵并享受心里的安好。桑拿文化包罗多样的情势和体例,但并无高低之分。相干传统在家庭中传承,它能够在私家居处或大众场所停止。
法国、比利时、卢森堡、意大利——
该遗产内容为圆号的吹奏技术和技术。圆号吹奏是一种激起音乐缔造力的表演艺术,常常出此刻各类节日场所。号手们具备差别的社会文化背景,是以,这类社会大融会是当下圆号吹奏的特色之一。圆号乐库自17世纪以来延续丰硕,具备普遍且活泼的曲目,对这些罕见曲方针归纳也让乐手们感遭到了激烈的归属感和传承感。
印度尼西亚、马来西亚——
班顿是一种压韵的马来诗歌。它是东南亚内地地域最广为传布的一种行动文化情势。很多诗句首要表达对情侣、家庭、社区和天然天下的爱。班顿供给了一种社会能够接管的、直接的相同体例。因为诗句中包罗了宗教和文化代价,以是它也是品德教育的载体。在婚庆、典礼和正式典礼上,人们会把班顿融入讴歌和誊写傍边。
伊朗、亚美尼亚——
每一年一度、为期三天的圣达太修道院(St Thaddeus Apostle Monastery,位于伊朗东南部)朝圣之旅旨在向圣达太(St Thaddeus,基督的使徒之一)和圣桑图卡德(St Santukhd,第一名基督教女殉羽士)两位贤人致敬。该朝圣之旅是伊朗裔亚美尼亚人及亚美尼亚使徒教会信徒们一项首要的社会和文化勾当。记念典礼包罗特别的星期典礼、游行、祷告和斋戒,勾当飞腾为圣弥撒。勾当时代还会支配亚美尼亚传统官方表演,朝圣者会享受亚美尼亚菜肴。
意大利、法国——
玻璃珠艺术须要精晓相干学问,并谙练把握玻璃与火的操纵。该艺术利用特定的传统东西和流程,出产出的珠子范例多样,比方意大利的流光珠和蔗形珠,或法国的空心珠(操纵芯轴制作或向空心管吹气而成)。用玻璃珠制成的礼品经常利用于一些具备记念意思的勾当和交际场所。这类实际一方面增强了社会凝集力,另外一方面也进步了手财产者和工艺品制作的工致性。
日本——
该遗产包罗左官抹灰技术、日本扁柏树皮的收割、漆画和榻榻米垫的出产等一系传记统技术、技术和学问。木料自古以来就被用于衡宇制作,工匠巨匠培训学徒作为交班人。此刻,相干学问和传统技术首要依托保护网传承。传统木布局的修复任务须要协作,无益于晋升社会凝集力和增强社区文化身份认同。
哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土耳其——
播棋是一种传统的智力和计谋游戏,普通在公用或姑且的棋盘上(比方空中挖出的小洞)停止。该游戏有多种衍生情势,棋子能够是石子、小木球、坚果或种子,这些棋子被摆放在各个小洞中,集得最多棋子的一方得胜。这类游戏还与木雕、石雕和珠宝制作等传统手工艺有必然干系。该游戏有助于进步游戏者的认知、举措和交际技术,以非正式和正式讲授的情势传承。
马拉维、津巴布韦——
在马拉维和津巴布韦,制作和吹奏传统拇指琴姆比拉/桑西(Mbira / Sansi)的艺术在相干社会群体中表演着首要脚色。 拇指琴由一块木板和牢固在下面的金属簧片构成,有些还会装置在葫芦或木制共识箱上。这类乐器的流利噪音奥秘、安好且诱人。它吹奏的音乐凡是为周期轮回性旋律,伴唱的歌曲会转达首要信息,比方训斥不良行动。是以拇指琴是一种训斥暴力及其余社会弊病的“兵器”。
马耳他——
伊阿弗提亚(Il-Ftira)面包是马耳他群岛文化遗产的首要构成局部。这类面包皮厚,外部质地轻巧,带有不法则的大孔。罕见食用体例为对半切开以后夹上地中海风韵的食材,如橄榄油、西红柿、续随子和橄榄,和别的季候性食材。将伊阿弗提亚作为零食或开胃菜的饮食文化能增进马耳别人的身份认同。谙练的面包师须以手工为面包塑形。学徒在面包房进修和实际,同时另有各类别的范例的培训名目。
巴拉圭——
凉马黛茶(Terere)是一种传统饮品,制作体例为于水壶或保温瓶顶用冷水冲泡在研钵中碾碎的药草(Pohã Ñana),饮用时倒入放有马黛茶叶(yerba mate)的玻璃杯中,再用特制吸管啜饮。凉马黛茶制作是一种按照一系列事后设定的法则而停止的紧密亲密典礼。每种药草都对安康无益,并包罗着世代相传的聪明。这类实际不只增强了社会凝集力,且有助于进步人们对瓜拉尼丰硕的文化和动物遗产的熟悉。
波兰、白俄罗斯——
树林养蜂文化触及与丛林地域的树木蜂房或原木蜂房中繁育野生蜜蜂的有关学问、技术、做法、典礼和崇奉。树林养蜂人以一种特别的体例照养蜜蜂,尽能够削减对其天然性命周期的搅扰。这类文化催生了多种社会实际,和烹调和医学传统。相干传承首要在树林养蜂家庭外部和兄弟之间停止。这一遗产不只能够培育一种集体归属感,还能进步对环境责任的配合认知。
《人类非物资文化遗产代表作名录》努力于进步社群传统和学问身手的能见度,现已收录492个名目。
《优异保护实际名册》新增名目:
法国——
马提尼克岛多桨帆艇(yole)的船体按照本地海岸的特别环境打造,已操纵几个世纪,反应了传统船只在该地域汗青上的首要性。在多桨帆艇面临消逝的要挟时,人们自成长开了对它的保护勾当,并逐年强大。保护勾当的首要方针是保留本地造船者的专业学问,传布帆艇专业技术,增强青年艇手与本地社区之间的联系和建立一个连系会来构造严重勾当。
德国、奥天时、法国、挪威、瑞士——
大教堂作坊(Bauhüttenwesen)降生于中世纪的欧洲大教堂建筑工地上。在德国,大教堂作坊既指制作和修复建筑物的作坊行会网络构造,也指作坊自身。此刻的作坊与汗青上一样,是相干行业慎密紧密亲密协作的平台,构成了逾越版图的超地区网络。面临这类技术技术日趋稀缺的实际,大教堂作坊已成为保管、传布和成长传统技术和特地学问的机构。
希腊——
多声部大篷车(Polyphonic Caravan)是一项旨在进修、保护和推行伊庇鲁斯多声部唱法的持久名目。这类歌曲由一队歌手配合演唱,内容触及糊口的各个方面。在1990年月中期,一群年青人建立了非当局构造“阿比罗斯(Apiros,多声部大篷车)”,以处理伊庇鲁斯住民散失对该传统形成的要挟。他们的首要方针依然是进步对该实际的熟悉,以笔墨加以记录,并在传承者之间搭建桥梁,将他们凝集在一路。
《优异保护实际名册》有助于分享胜利的保护经历,是将活态文化实际和学问有用传布给子孙儿女的典型。停止今朝,该名册已收录25项优异实际。
 
新收录遗产名目视频片断
 
资本:
媒体联系人:

  文章来历:
【本文责编:思玮】

上一条: ·保护非物资文化遗产当局间委员会第15届常会将经由进程在线体例召开
下一条: 无
   相干链接
·[巴莫曲布嫫]保护非物资文化遗产与环境可延续性——以“藏医药浴法”申遗实际为主线·[程瑶]活态遗产的进程性保护
·[黄龙光]中国非物资文化遗产保护与大众风尚学实际途径·重磅丨太极拳、送王船到场人类非物资文化遗产代表作名录(含报告片)
·教科文构造:非物资文化遗产范畴·保护非物资文化遗产当局间委员会第15届常会将经由进程在线体例召开
·[关志和 Ms Kate, Kwan Chi Wo 关伟铭]世纪疫情对国度级非遗代表性名目澳门“鱼行醉龙节”的影响与挑衅·[张兆林 李希进]传统美术类非物资文化遗产名目出产标准进修探微
·[朱熹晨]功效主义视域下的彝族阿细祭火节·[杜思慧]江西赣县夏浒古村的保护与游览近况查询拜访
·[廖榕光]闽南“王爷神”崇敬之“送王船”“割香”·[曹祎媚]文化财产成长对非遗“雅化”转向的影响进修
·[祝春燕]非物资文化遗产视角下乐都大水火龙舞保护与传承进修·[张寒月]传统医药类非遗保护的标准进修
·[王炫力 杨慧馨]化危为机:体育非物资文化遗产的成长进修·[王薇]试论非遗保护的国际标准
·[王琨]作为非物资文化遗产的官方行动叙事及其保护标准·[刘吉平 宋涛]汇通南北:丝绸之路陇南段非物资文化遗产传承与开辟述论
·[林晓平]对非物资文化遗产焦点因素题目的思虑·[林倩]盘活非物资文化遗产资本,鞭策平潭国际游览岛文旅融会成长的摸索与思虑

通知布告栏
在线投稿
风尚学论坛
风尚学博客
入会请求
RSS定阅

风尚学论坛风尚学博客
注册 赞助 征询 登录

进修机构协作网站友谊链接版权与免责声名网上风尚学会员中间进修会员进修理事会费交纳2020年会专区本网导航旧版回首
主理:中公风尚进修  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved 版权一切
地点:北京向阳门外大巷141号 德律风:(010)65513620 邮编:100020
联系体例: 进修秘书处 办公时候:每周一或周二上午10:30—下战书4:30   投稿邮箱   会员部   入会请求